apparition : Ein Augenblick

Pour se souvenir que l'ami Gaston fut aussi traducteur de l'allemand

et nous rappeler que souvent les apparitions ne durent que peu

- pour accuser ainsi l'éphémère des "posts" et la manière de pratiquer (concevoir les articles et les consulter) les blogs :

Es ist ein Augenblick, und Alles wird verwehn !

Eduard Mörike (1804-1875)

Ce n'est rien qu'un instant, tout sera balayé !

traduction de Jean-Yves Masson, Orphée, n°222 la Différence, 2012.